استمارة C3 هي الوثيقة التي تستخدمها الشرطة لتسجيل طلب الحماية الدولية رسميًا في إيطاليا. وهي ليست قرارًا في الطلب ولا تحل محل المقابلة اللاحقة أمام اللجنة الإقليمية.
أين تبدأ الإجراءات؟
يمكنك إبلاغ شرطة الحدود عند وصولك إلى إيطاليا، أو مكتب الهجرة في Questura، بأنك تريد طلب الحماية الدولية. وتقوم الشرطة بتحديد هويتك وأخذ الصورة والبصمات المطلوبة وتسجيل الطلب.
ماذا يحدث أثناء مقابلة C3؟
يسجل الموظف معلومات عن هويتك ووضعك الشخصي والعائلي والأماكن التي عشت فيها ورحلتك إلى إيطاليا وأسباب مغادرة بلدك. كما سيسألك عمّا تخشاه إذا عدت.
يمكنك تقديم جواز سفرك إن كان معك، وأي أدلة مفيدة مثل إفادة مكتوبة أو شهادات طبية أو صور أو وثائق مرتبطة بقصتك. وإذا لم تفهم سؤالًا، فاطلب شرحه.
يحق لك الحصول على مترجم
أثناء ملء C3 يحق لك الاستعانة بمترجم بلغة تفهمها، ولا ينبغي أن تدفع مقابل هذه الخدمة. قبل التوقيع، اطلب قراءة ما كُتب أو ترجمته لك، وبلّغ عن أي خطأ.
ما المعلومات التي تتضمنها الاستمارة؟
تشمل عادةً:
- البيانات الشخصية والجنسية والوثائق المتوفرة؛
- معلومات عن الأسرة والدراسة والعمل واللغات؛
- مسار الرحلة وأماكن الإقامة السابقة؛
- أسباب المغادرة والمخاطر التي تخشاها عند العودة؛
- العنوان وبيانات الاتصال في إيطاليا.
قدّم رواية كاملة ودقيقة قدر الإمكان. وإذا لم تتذكر تاريخًا محددًا، فقل ذلك بدلًا من التخمين.
ماذا يحدث بعد التوقيع؟
توقّع أنت وموظف الشرطة والمترجم على الاستمارة. ويحق لك الحصول على نسخة من C3 الموقعة ومن الوثائق التي قدمتها. تصدر Questura الوثائق التي تثبت وضعك كطالب حماية وتتولى تصريح الإقامة الخاص بطلب اللجوء وفق الإجراءات المعمول بها.
بعد ذلك تدرس اللجنة الإقليمية الطلب وتدعوك إلى مقابلة شخصية. أبلغ دائمًا عن أي تغيير في عنوانك، لأن تفويت موعد رسمي قد تكون له نتائج خطيرة.
إذا ظلت الإجراءات قيد النظر، يمكنك عمومًا العمل بعد 60 يومًا من تقديم الطلب، بشرط ألا يكون التأخير بسببك. ويتوقف الوصول إلى الاستقبال والخدمات الأخرى على حالتك والقواعد المطبقة.
تذكّر
- لا توقّع قبل أن تفهم المحتوى.
- احتفظ بنسخة C3 وجميع الإيصالات بعناية.
- اطلب مساعدة قانونية مؤهلة سريعًا إذا كانت معلومات مهمة ناقصة أو وجدت أخطاء.
للمزيد راجع الدليل العملي الرسمي لطالبي الحماية الدولية.
