Le formulaire C3 est le document utilisé par la police pour enregistrer officiellement une demande de protection internationale en Italie. Il ne constitue pas une décision sur la demande et ne remplace pas l’entretien ultérieur devant la Commission territoriale.
Où commence la procédure ?
Vous pouvez déclarer votre volonté de demander la protection internationale à la Police aux frontières lors de votre arrivée en Italie ou au Bureau de l’immigration de la Questura. La police procède à l’identification, aux photographies et empreintes requises, puis à l’enregistrement de la demande.
Que se passe-t-il pendant l’entretien C3 ?
Un agent recueille des informations sur votre identité, votre situation personnelle et familiale, les lieux où vous avez vécu, votre voyage vers l’Italie et les raisons de votre départ. Il vous demande également ce que vous craignez en cas de retour.
Vous pouvez remettre votre passeport si vous l’avez, ainsi que d’autres éléments utiles : récit écrit, certificats médicaux, photographies ou documents liés à votre histoire. Si vous ne comprenez pas une question, demandez qu’elle soit expliquée.
Vous avez droit à un interprète
Pendant la rédaction du C3, vous avez droit à l’assistance d’un interprète dans une langue que vous comprenez. Ce service ne doit pas vous être facturé. Avant de signer, demandez à relire le document ou à ce qu’il vous soit retraduit et signalez toute erreur.
Quelles informations figurent dans le formulaire ?
Il comprend généralement :
- l’état civil, la nationalité et les documents disponibles ;
- des informations sur la famille, les études, le travail et les langues parlées ;
- l’itinéraire du voyage et les séjours précédents ;
- les raisons du départ et les risques redoutés en cas de retour ;
- le domicile et les coordonnées en Italie.
Votre récit doit être aussi complet et fidèle que possible. Si vous ne vous souvenez pas d’une date exacte, dites-le au lieu de l’inventer.
Que se passe-t-il après la signature ?
Le formulaire est signé par vous, l’agent de police et l’interprète. Vous avez droit à une copie du C3 signé et des documents déposés. La Questura remet les documents attestant votre statut de demandeur et gère le titre de séjour pour demande d’asile selon la procédure applicable.
La Commission territoriale examine ensuite la demande et vous convoque à un entretien personnel. Signalez toujours tout changement d’adresse : manquer une convocation peut avoir des conséquences importantes.
Si la procédure n’est pas terminée, vous pouvez en général travailler 60 jours après le dépôt de la demande, à condition que le retard ne vous soit pas imputable. L’accès à l’accueil et aux autres services dépend de votre situation et des règles applicables.
À retenir
- Ne signez pas avant d’avoir compris le contenu.
- Conservez soigneusement la copie du C3 et tous les reçus.
- Demandez rapidement une aide juridique qualifiée si des informations importantes manquent ou si vous constatez des erreurs.
Pour en savoir plus, consultez le guide pratique officiel pour les demandeurs de protection internationale.
